Les scènes de la paroi Nord du pronaos

Cette paroi comportait des scènes sur 3 registres. La scène du registre du haut est aujourd'hui dans un musée à Berlin. Sur ce relief manquant débute la scène de présentation de l'Ogdoade d'Hermopolis devant laquelle deux pharaons , Ptolémée VI et Ptolémée VIII font offrandes accompagnés de la reine Cléopatre (I ou III)?). Devant eux, sont représentés Amon-Rê, Amon et Amonet. La suite de l'Ogdoade se trouve sur la paroi Ouest

Cliquez ici pour voir la scène du haut en gros plan

 

Nephtys-Maât lui donne toute vie et puissance, toute santé et toute joie

Harendotes

Isis-Hathor le protège.

Osiris lui fera venir
l'inondation en son temps;

Ptolémée VI  offre de l'encens et verse une libation.

Cette scène fait intervenir les mêmes dieux que la scène de la chapelle centrale au nord, côté Est.

 

Cliquez ici pour voir la scène du registre inférieur

 

Tanenet lui donne 
toute santé comme Rê.

Montou lui donne
toute vaillance et toute force

Khonsou
lui donne toute joie

Mout lui promet
l'amour de tous

Amon-Rê
lui donne toutes choses

Ptolémée VI offre
des champs à son père

 

[La paroi Nord][La paroi Ouest côté nord][La paroi Ouest côté sud][La paroi Sud][L'escalier][Le plafond][Lees 4 vents]

[Retour]

Copyright (c) robert rothenflug